O paraíso está entre nós - Paradise is between us

I got this from a video of the Parallel Universe festival in Brasil
Universo Paralello

Um homem sábio, possivelmente um Mestre Iluminado, disse uma vez que o Paraíso, aspiração presente em todas as tradições místicas e filosóficas, estava aqui mesmo.
Não apenas neste exato local, mas também neste exato momento, presente em cada átomo, de cada molécula, de cada elemento da Natureza.

Disse que o paraíso estava presente dentro de cada um de nós, mas que nos faltava apenas um pequeno gesto, uma prazerosa e divertida apropriação daquilo que sempre nos pertenceu.

Revelou-nos que, em algum momento de nossa existência, nos afastamos de nossa própria essência, de nossa natureza divina, que se transformou em utopia. De certa forma, realizar uma utopia é penetrar em nossa essência divina. É adentrar o Paraíso.




A wise man, probably an Iluminated Master, said once that paradise, aspiration present in every philosophical and mystic tradition, was right here.
Not only in this precise place, but also in this precise moment, present in every atom, of every molecule, of every element of Nature.

He said that paradise was present in everyone of us, but that we needed only a little gesture, a pleasant and funny appropriation of what always belonged to us.

He revealed to us that, in some moment of our existence, we move away from our self-existence, from our divine nature, that became utopia. And in some way, to realize an utopia is to penetrate into our divine-existence. Is to enter the paradise!!!